Từ «sáng tạo» là một từ đa nghĩa trong Tiếng Anh, do đó đôi khi nó tạo nên những sự nhầm lẫn.Để viết về lối tư duy chiếc mũ xanh, tôi đã sử dụng từ “sáng tạo” bởi vì đây là một từ thường dùng.Vấn đề mấu chốt là ở chỗ không ai đến cuộc họp với một ý tưởng - con đường- nung nấu sẵn trong đầu.Không ai cảm thấy khó chịu mỗi khi phải sử dụng chiếc mũ đỏ tư duy.Nhưng có một câu hỏi đặt ra ở đây là liệu có nên sử dụng chiếc mũ đỏ để bộc lộ những cảm xúc mà thông thường nên được giấu kín?Trước hết chúng ta nên làm điều này.Chiếc mũ xanh là chiếc mũ điều khiển tư duy.Điều này thực sự là không cần thiết.Chiếc mũ xanh da trời là chiếc mũ tư duy về chính cách tư duy.… Nó khiến tôi nghĩ về các luật lệ của trò chơi.