Những học sinh theo lớp giảng của tôi phải thi một bài kỳ dị.Vậy quy tắc thứ 4 để sửa lỗi người mà không làm cho họ phật ý, giận dữ là:Còn ông Paderewsky, một nhạc sĩ dương cầm nổi danh, rất được lòng người bếp da đen hầu ông trong toa xe lửa riêng của ông.Trong những trường hợp thuận tiện nhất, cũng đã khó mà sửa được ý kiến của người khác.Công việc hầu khách thật là hoàn toàn.Lẽ cố nhiên, nụ cười đó phải chân thật, tự đáy lòng phát ra mới quyến rũ, uỷ lại được người, còn thử nụ cười nhích mép nở ngoài môi, như do một bộ máy phát ra, không lừa được ai hết, chỉ làm cho người ta ghét thôi.Mỗi người phải để cho các bạn xét đoán mình.Chỉ nên nói rằng bữa cơm lần đó không được hoàn toàn bằng những lần trước thôi.Nói cho đúng, tôi đã vô lễ và những lời chỉ trích đó không phải là không xứng đáng.Một công ty hàng không chỉ bày trong tủ kính một hình vẽ lại đúng những bộ phận điều khiển máy bay kiểu Douglas mà làm cho không ngớt người tụ lại coi.
