Các câu này chủ yếu nêu vấn đề chứ không đưa ra câu trả lời.Bạn phải biết tác giả nói gì trước khi quyết định nó đúng hay không.Quá trình dịch một cuốn sách tiếng nước ngoài sang tiếng Việt tương ứng với cách kiểm tra trên.mất đi bước nào thì không thể thực hiện được các bước tiếp theo.Khi đọc một cuốn sách, dường như không gì có thể ngăn cản độc giả giành phần thắng.Và khi đã đọc xong, rất có thể bạn kết luận là một nửa số sách bạn đọc không liên quan gì đến chủ đề cả.Một luật sư thiếu kinh nghiệm muốn vượt qua những kỳ thi luật phải đọc một số văn bản theo cách nào đó để được điểm cao.Nhưng ít nhất nó cũng giúp bạn khởi đầu việc đọc cùng chủ đề.Khi đó, bạn phải dựa vào các ký hiệu xuất hiện trong phần chính của cuốn sách.Giờ thì bạn có thể thấy việc hiểu được thuật ngữ của tác giả có hiệu quả như thế nào.

Xem thêm Thu gọn