Sau 16 năm thi đấu, John hiện đã giải nghệ và làm phát thanh viên trên làn sóng Baltimore Orioles.Bạn sẽ chẳng ưa gì tôi nếu tôi bắt chước giọng nói và dáng vẻ của ngài Laurence Oliver đáng kính, đúng không? Và nếu một sớm mai thức dậy, tôi muốn bắt chước cách nói chuyện giống các diễn viên kịch Shakespeare, chắc hẳn tôi sẽ bị cười nhạo cho xem.Nghĩ đến điều này tôi trở nên dứt khoát và mạnh mẽ hẳn.Thật ra, tôi đồng ý là những từ ngữ trên thỉnh thoảng chúng ta cũng cần dùng để nhấn mạnh câu nói.Vẫn không sao mở miệng được! Việc này cứ lặp đi lặp lại đến ba lần.Lúc này tôi mới nghĩ trong đầu là nên nói cái gì tiếp theo.Cách nói chuyện sẽ khác không chỉ ở từ ngữ, mà còn ở thái độ, và cả thanh điệu nữa.Tôi với tay gạt cái cần tắt sóng đài ABC, đưa micro vào kề miệng… Và ngủ.Đây là một đài phát thanh nhỏ nằm trên đại lộ thứ nhất ở Washington.Hãy hoàn thiện chính bạn trước khi bắt cấp dưới của mình phải hoàn thiện!
Lần nọ trên radio, tôi hỏi một khách mời rằng: Ông có mấy con rồi?.
