Cũng vào thời kỳ đó, ở miền Nam nước Mỹ, việc một chủ đồn điền da trắng quan hệ công khai với một nô lệ sẽ là chuyện động trời ghê gớm.Với nguy cơ tai họa đã sờ sờ trước mặt, cả cơ phó và kỹ sư phi hành cuối cùng đều đã lên tiếng.Quay về ông lại đến Claflin làm lượt nữa.Ông có một góc làm việc trên tầng chóp của tòa nhà Condé Nast ở Manhattan.Chốn thôn dã trở nên xinh đẹp, những dải đồi nhấp nhô được điểm xuyết bởi những tảng đá vôi lồ lộ trên bức nền là dãy núi Lĩnh Nam.Ưu tiên: Tôi nghĩ sẽ là khôn ngoan nếu rẽ trái hoặc phải.Đêm đó, một người nhà Turner cùng đứa bạn tấn công nhà Howard.Quay trở lại, người nhà Howard lại bị phục kích.Và nếu một nhà thầu nào đó phình ra đủ lớn, hoặc đủ tham vọng, anh ta sẽ bắt đầu thiết kế mẫu mã của riêng mình và chuẩn bị chất liệu vải vóc riêng.CƠ PHÓ: Hãy kiểm tra mặt trên (cánh) lần nữa, bởi vì chúng ta dừng lại ở đây một chút.
